“日本の文化を欧州に”
新潟県発・国際ブランド「百年物語」と共に日本の伝統文化を欧州に伝承
〜新潟県特産品を通じ、「日本」文化PR活動を支援by JALUX EUROPE〜

生活提案企業：株式会社JALUX（ジャルックス：東京都品川区東品川2-4-11JALビル 代表取締役社長岡崎 俊城東証1部：コード2729）の英国法人JALUX EUROPE Ltd.は、2007年2月、英国ロンドンのハノーバースクエアにて、「日本」の伝統文化伝承を目的に、*（財）にいがた産業創造機構(以下、NICO)の協力により、新潟発・国際ブランド「**百年物語」の店舗 “Hyaku-Nen”の受託運営を開始いたしました。

●新潟発・国際ブランド「百年物語」の店舗“Hyaku-Nen”について
2006年12月、JALUX EUROPE Ltd.が1972年より運営していた「JALプラザ いぎりす屋」が閉店。その跡地に、本年2月、日本の「食」と「文化」を伝える店舗として、バリュービルダー社がモール型コンプレックス：＠JAPAN（アットジャパン）をオープン。